Чис 26:22Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Сы́нове завꙋлѡ̑ни по со́нмѡмъ свои̑мъ: саре́дꙋ со́нмъ саре́динъ, а҆ллѡ́нꙋ со́нмъ а҆ллѡ́нинъ, а҆лли́лꙋ со́нмъ а҆лли́линъ.

В русском синодальном переводе

вот поколения Иудины, по исчислению их: семьдесят шесть тысяч пятьсот.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Υἱοὶ Ζαβουλὼν κατὰ δήμους αὐτῶν· τῷ αρεδεί. τῷ ᾿Αλλών, δῆμος ὁ ᾿Αλλωνεί· τῷ ᾿Αλλήλ, Σάρεδ, δῆμος ὁ Σ δῆμος ᾿Αλληλεί.

В английском переводе (WEB)

NUM 26:22 These are the families of Judah according to those who were counted of them, seventy-six thousand five hundred.