Чис 26:24Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Сы́нове га́дѡвы по со́нмѡмъ и҆́хъ: сафѡ́нꙋ со́нмъ сафѡ́нинъ, а҆ггі́нꙋ со́нмъ а҆ггі́новъ, сꙋні́нꙋ со́нмъ сꙋні́новъ,
В русском синодальном переводе
от Иашува поколение Иашувово, от Шимрона поколение Шимроново;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
Υἱοὶ Γὰδ κατὰ δήμους αὐτῶν· τῷ Σαφῶν, δῆμος ὁ Σαφωνεί· τῷ ῾Αγγεί, δῆμος ὁ ῾Αγγεί· τῶ Σουνεί, δῆμος ὁ Σουνεί·
В английском переводе (WEB)
NUM 26:24 of Jashub, the family of the Jashubites; of Shimron, the family of the Shimronites.