Чис 26:34Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ сі́и сы́нове галаа̑дины: а҆хїе́зерꙋ со́нмъ а҆хїе́зеровъ, хеле́кꙋ со́нмъ хеле́ковъ,

В русском синодальном переводе

Вот поколения Манассиины; а исчислено их пятьдесят две тысячи семьсот.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ οὗτοι υἱοὶ Γαλαάδ. ᾿Αχιέζερ, δῆμος ὁ ᾿Αχιεζειρεί· τῷ Χέλεγ, δῆμος ὁ Χελεγεί.

В английском переводе (WEB)

NUM 26:34 These are the families of Manasseh. Those who were counted of them were fifty-two thousand seven hundred.