Чис 26:41Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Сі́и со́нми є҆фрє́мли по соглѧ́данїю и҆́хъ три́десѧть двѣ̀ ты́сѧщы и҆ пѧ́ть сѡ́тъ. Сі́и со́нми сынѡ́въ і҆ѡ́сифовыхъ по со́нмѡмъ и҆́хъ.

В русском синодальном переводе

вот сыны Вениамина по поколениям их; а исчислено их сорок пять тысяч шестьсот.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

οὗτοι δῆμοι ᾿Εφράιμ ἐξ ἐπισκέψεως αὐτῶν, δύο καὶ τριάκοντα χιλιάδες καὶ πεντακόσιοι· οὗτοι δῆμοι υἱῶν ᾿Ιωσὴφ κατὰ δήμους αὐτῶν.

В английском переводе (WEB)

NUM 26:41 These are the sons of Benjamin after their families; and those who were counted of them were forty-five thousand six hundred.