Чис 27:20Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ да́си на него̀ ѿ сла́вы твоеѧ̀, ꙗ҆́кѡ да послꙋ́шаютъ є҆го̀ всѝ сы́нове і҆и҃лєвы:

В русском синодальном переводе

и дай ему от славы твоей, чтобы слушало его все общество сынов Израилевых;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ δώσεις τῆς δόξης σου ἐπ’ αὐτόν, ὅπως ἂν εἰσακούσωσιν αὐτοῦ οἱ υἱοὶ ᾿Ισραήλ.

В английском переводе (WEB)

NUM 27:20 You shall give authority to him, that all the congregation of the children of Israel may obey.