Чис 28:31Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Кромѣ̀ всесожже́нїѧ всегда́шнѧгѡ, и҆ же́ртвꙋ и҆́хъ сотвори́те мнѣ̀, непоро́чни да бꙋ́дꙋтъ ва́мъ, и҆ возлїѧ̑нїѧ и҆́хъ.

В русском синодальном переводе

сверх постоянного всесожжения и хлебного приношения при нем, приносите [сие Мне] с возлиянием их; без порока должны быть они у вас.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

πλὴν τοῦ ὁλοκαυτώματος τοῦ διὰ παντός· καὶ τὴν θυσίαν αὐτῶν ποιήσετέ οἱ, ἄμωμοι ἔσονται ὑμῖν, καὶ τὰς σπονδὰς αὐτῶν.

В английском переводе (WEB)

NUM 28:31 Besides the continual burnt offering and its meal offering, you shall offer them and their drink offerings. See that they are without defect.