Чис 29:35Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ въ де́нь ѻ҆смы́й и҆схо́дъ бꙋ́детъ ва́мъ: всѧ́кагѡ дѣ́ла слꙋже́бна да не сотворитѐ въ ѻ҆́нь,
В русском синодальном переводе
В восьмой день пусть будет у вас отдание праздника; никакой работы не работайте;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ τῃ ἡμέρᾳ τῃ ογδοῃ εζοδιον ἔσται ὑμῖν. πᾶν ἔργον λατρευτὸν οὐ ποιήσετε ἐν αὐτῇ·
В английском переводе (WEB)
NUM 29:35 “‘On the eighth day you shall have a solemn assembly. You shall do no regular work;