Чис 30:10Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ ѡ҆бѣ́тъ вдови́цы и҆ пꙋщени́цы, є҆ли̑ка а҆́ще ѡ҆бѣща́ютъ на дꙋ́шꙋ свою̀, да пребꙋ́дꙋтъ и҆̀мъ.
В русском синодальном переводе
Обет же вдовы и разведенной, какой бы она ни возложила зарок на душу свою, состоится.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ εὐχὴ χήρας καὶ ἐκβεβλημένης, ὅσα ἄν εὔξηται κατὰ τῆς ψυχῆς αὐτῆς, μενοῦσιν αὐτῇ.
В английском переводе (WEB)
NUM 30:10 “If she vowed in her husband’s house or bound her soul by a bond with an oath,