Чис 30:1Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ глаго́ла мѡѷсе́й сынѡ́мъ і҆и҃лєвымъ по всѣ̑мъ, є҆ли̑ка заповѣ́да гдⷭ҇ь мѡѷсе́ю:
В русском синодальном переводе
И пересказал Моисей сынам Израилевым все, что повелел Господь Моисею.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
Καὶ ἐλάλησεν Μωυσῆς τοῖς υἱοῖς ᾿Iσραὴλ κατὰ πάντα ὅσα ἐνετείλατο Κύριος τῷ Μωυσῇ.
В английском переводе (WEB)
NUM 30:1 Moses spoke to the heads of the tribes of the children of Israel, saying, “This is the thing which the LORD has commanded.