Чис 31:10Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ всѧ̑ гра́ды и҆́хъ, ꙗ҆̀же во ѡ҆бита́нїихъ и҆́хъ, и҆ вє́си и҆́хъ пожго́ша ѻ҆гне́мъ,

В русском синодальном переводе

и все города их во владениях их и все селения их сожгли огнем;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ πάσας τὰς πόλεις αὐτῶν τὰς ἐν ταῖς οἰκίαις αὐτῶν καὶ τὰς ἐπαύλεις αὐτῶν ἐνέπρησαν ἐν πυρί.

В английском переводе (WEB)

NUM 31:10 All their cities in the places in which they lived, and all their encampments, they burned with fire.