Чис 31:15Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ речѐ и҆̀мъ мѡѷсе́й: вскꙋ́ю жи́въ ѡ҆ста́висте ве́сь же́нскъ по́лъ;

В русском синодальном переводе

и сказал им Моисей: [для чего] вы оставили в живых всех женщин?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ εἶπεν αὐτοῖς Μωυσῆς ἵνα τί ἐζωγρήσατε πᾶν θῆλυ ;

В английском переводе (WEB)

NUM 31:15 Moses said to them, “Have you saved all the women alive?