Чис 31:7Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ ѡ҆полчи́шасѧ на мадїа́ма, ꙗ҆́коже повелѣ̀ гдⷭ҇ь мѡѷсе́ю, и҆ и҆зби́ша ве́сь мꙋ́жескъ по́лъ:

В русском синодальном переводе

И пошли войною на Мадиама, как повелел Господь Моисею, и убили всех мужеского пола;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ παρετάξαντο ἐπὶ Μαδιάν, καθὰ ἐνετείλατο κύριος τῷ Μωυσῇ, καὶ ἀπέκτειναν πᾶν ἀρσενικόν·

В английском переводе (WEB)

NUM 31:7 They fought against Midian, as the LORD commanded Moses. They killed every male.