Чис 32:23Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

а҆́ще же не сотворитѐ та́кѡ, согрѣшитѐ пред̾ гдⷭ҇емъ, и҆ ᲂу҆вѣ́сте грѣ́хъ ва́шъ, є҆гда̀ ва́съ пости́гнꙋтъ ѕла̑ѧ:

В русском синодальном переводе

если же не сделаете так, то согрешите пред Господом, и испытаете _наказание_ за грех ваш, которое постигнет вас;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐὰν δὲ μὴ ποιήσητε οὕτως, ἁμαρτησεσθε ἔναντι κυρίου, καὶ γνώσεσθε τὴν ἁμαρτίαν ὑμῶν ὅταν ύμας καταλάβῃ τὰ κακά.

В английском переводе (WEB)

NUM 32:23 “But if you will not do so, behold, you have sinned against the LORD; and be sure your sin will find you out.