Чис 32:24Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ соградитѐ вы̀ себѣ̀ гра́ды и҆мѣ́нїю ва́шемꙋ и҆ ѡ҆гра̑ды скотѡ́мъ ва́шымъ: и҆ и҆сходѧ́щее и҆з̾ ᲂу҆́стъ ва́шихъ сотворитѐ.
В русском синодальном переводе
стройте себе города для детей ваших и дворы для овец ваших и делайте, что произнесено устами вашими.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ οἰκοδομήσητε ὑμῖν αὐτοῖς πόλεις τῇ ἀποσκευῇ ὑμῶν καὶ ἐπαύλεις τοῖς κτήνεσιν ὑμῶν, καὶ τὸ ἐκπορευόμενον ἐκ τοῦ στόματος ὑμῶν, τοῦτο ποιήσετε.
В английском переводе (WEB)
NUM 32:24 Build cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which has proceeded out of your mouth.”