Чис 32:41Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ і҆аі́ръ сы́нъ манассі́евъ и҆́де и҆ взѧ̀ се́ла и҆́хъ, и҆ прозва́ша ѧ҆̀ се́ла і҆аі́рѡва.

В русском синодальном переводе

И Иаир, сын Манассии, пошел и взял селения их, и назвал их: селения Иаировы.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ Ἰαεὶρ ὁ τοῦ Μανασσὴ ἐπορεύθη κα ἔλαβεν τὰς ἐπαύλεις αὐτῶν, ἆσεν αὐτὰς Ἐπαύλεις Ἰαείρ.

В английском переводе (WEB)

NUM 32:41 Jair the son of Manasseh went and took its villages, and called them Havvoth Jair.