Чис 34:15Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
два̀ племена̀ и҆ по́лъ пле́мене прїѧ́ша жрє́бїѧ своѧ̑ за і҆ѻрда́номъ при і҆ерїхѡ́нѣ ѿ полꙋ́днѧ на восто́ки.
В русском синодальном переводе
два колена и половина колена получили удел свой за Иорданом против Иерихона к востоку.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
δύο φυλαὶ καὶ ἥμισυ φυλῆς ἔλαβον τοὺς κλήρους αὐτῶν πέραν τοῦ Ἰορδάνου κατὰ Ἰερειχὼ ἀπὸ νότου κατ’ ἀνατολάς.
В английском переводе (WEB)
NUM 34:15 The two tribes and the half-tribe have received their inheritance beyond the Jordan at Jericho eastward, toward the sunrise.”