Чис 35:14Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Трѝ гра́ды дади́те ѡ҆б̾ ѻ҆нꙋ̀ странꙋ̀ і҆ѻрда́на, и҆ трѝ гра́ды дади́те въ землѝ ханаа́ни:

В русском синодальном переводе

три города дайте по эту сторону Иордана и три города дайте в земле Ханаанской; городами убежища должны быть они;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

τρεῖς πόλεις δώσετε πέραν τοῦ Ἰορδάνου, καὶ τὰς τρεῖς πόλεις δώσετε ἐν τῆ γῇ Χανάαν.

В английском переводе (WEB)

NUM 35:14 You shall give three cities beyond the Jordan, and you shall give three cities in the land of Canaan. They shall be cities of refuge.