Чис 35:26Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

А҆́ще же и҆схо́домъ и҆зы́детъ ᲂу҆би́вый внѣ̀ предѣ̑лъ гра́да, въ ѻ҆́ньже ᲂу҆бѣжа̀ та́мѡ,

В русском синодальном переводе

если же убийца выйдет за предел города убежища, в который он убежал,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐὰν δὲ ἐξόδῳ ἐξέλθῃ ὁ φονεύσας τὰ ὅρια τῆς πόλεως εἰς ἢν κατέφυγεν ἐκεῖ,

В английском переводе (WEB)

NUM 35:26 “‘But if the man slayer shall at any time go beyond the border of his city of refuge where he flees,