Чис 4:34Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ соглѧ́да мѡѷсе́й и҆ а҆арѡ́нъ и҆ кнѧ̑зи і҆и҃лєвы сы́ны каа́ѳѡвы по со́нмѡмъ и҆́хъ, по домѡ́мъ ѻ҆те́чествъ и҆́хъ,
В русском синодальном переводе
И исчислили Моисей и Аарон и начальники общества сынов Каафовых по родам их и по семействам их,
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
Καὶ ἐπεσκέψατο Μωυσῆς καὶ Ἀαρὼν καὶ οἱ ἄρχοντες Ἰσραὴλ τοὺς υἱοὺς Καὰθ κατὰ δήμους αὐτῶν, κατ’ οἴκους πατριῶν αὐτῶν,
В английском переводе (WEB)
NUM 4:34 Moses and Aaron and the princes of the congregation counted the sons of the Kohathites by their families, and by their fathers’ houses,