Чис 4:43Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ѿ два́десѧти и҆ пѧтѝ лѣ́тъ и҆ вы́шше, да́же до пѧти́десѧти лѣ́тъ, всѧ́къ входѧ́й слꙋжи́ти на дѣла̀ ски́нїи свидѣ́нїѧ.

В русском синодальном переводе

от тридцати лет и выше до пятидесяти лет, все способные к службе, для работ при скинии собрания;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἀπὸ πέντε καὶ εἰκοσαετοῦς καὶ ἐπάνω ἕως πεντηκονταετοῦς, πᾶς ὁ εἰσπορευόμενος λειτουργεῖν πρὸς τὰ ἔργα τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου.

В английском переводе (WEB)

NUM 4:43 from thirty years old and upward even to fifty years old—everyone who entered into the service for work in the Tent of Meeting,