Чис 5:31Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ чи́стъ бꙋ́детъ человѣ́къ ѿ грѣха̀, и҆ жена̀ та̀ во́зметъ грѣ́хъ сво́й.

В русском синодальном переводе

и будет муж чист от греха, а жена понесет на себе грех свой.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἀθῷος ἔσται ὁ ἄνθρωπος ἀπὸ ἁμαρτίας, καὶ ἡ γυνὴ ἐκείνη λήμψεται τὴν ἁμαρτίαν αὐτῆς.

В английском переводе (WEB)

NUM 5:31 The man shall be free from iniquity, and that woman shall bear her iniquity.’”