Чис 6:23Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

рцы̀ а҆арѡ́нꙋ и҆ сынѡ́мъ є҆гѡ̀, глаго́лѧ: си́це благослови́те сы́ны і҆и҃лєвы, глаго́люще и҆̀мъ:

В русском синодальном переводе

скажи Аарону и сынам его: так благословляйте сынов Израилевых, говоря им:

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Λάλησον Ἀαρὼν καὶ τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ λέγων οὕτως εὐλογήσετε τοὺς υἱοὺς Ἰσραὴλ λέγοντες αὐτοῖς·

В английском переводе (WEB)

NUM 6:23 “Speak to Aaron and to his sons, saying, ‘This is how you shall bless the children of Israel.’ You shall tell them,