Чис 6:6Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Во всѧ̑ дни̑ ѡ҆бѣ́та своегѡ̀ гдⷭ҇ꙋ, ко всѧ́кой дꙋшѣ̀ сконча́вшейсѧ да не вни́детъ.
В русском синодальном переводе
Во все дни, на которые он посвятил себя в назореи Господу, не должен он подходить к мертвому телу:
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
πάσας τὰς ἡμέρας τῆς εὐχῆς κυρίῳ ἐπὶ πόσῃ ψυχῇ τετελευτηκυίᾳ οὐκ εἰσελεύσεται.
В английском переводе (WEB)
NUM 6:6 “‘All the days that he separates himself to the LORD he shall not go near a dead body.
