Чис 8:9Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ да приведе́ши леѵі́ты пред̾ ски́нїю свидѣ́нїѧ, и҆ собере́ши ве́сь со́нмъ сынѡ́въ і҆и҃левыхъ:
В русском синодальном переводе
и приведи левитов пред скинию собрания; и собери все общество сынов Израилевых
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ προσάξεις τοὺς Λευείτας ἔναντι τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου, καὶ συνάξεις πᾶσαν συναγωγὴν υἱῶν Ἰσραήλ·
В английском переводе (WEB)
NUM 8:9 You shall present the Levites before the Tent of Meeting. You shall assemble the whole congregation of the children of Israel.