Авд 1:17Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Въ горѣ́ же сїѡ́ни бꙋ́детъ спасе́нїе, и҆ бꙋ́детъ свѧта̀: и҆ наслѣ́дѧтъ до́мъ і҆а́кѡвль наслѣ́дившихъ ѧ҆̀.

В русском синодальном переводе

А на горе Сионе будет спасение, и будет она святынею; и дом Иакова получит во владение наследие свое.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Ἐν δὲ τῷ ὄρει Σειὼν ἔσται σωτηρία, καὶ ἔσται ἅγιονʼ καὶ κατακληρονομήσουσιν ὁ οἵκος Ἰακὼβ τοὺς κατακληρονομήσαντας αὐτούς.

В английском переводе (WEB)

OBA 1:17 But in Mount Zion, there will be those who escape, and it will be holy. The house of Jacob will possess their possessions.