Фил 1:13Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ꙗ҆́кѡ ѹ҆́зы моѧ̑ ꙗ҆влє́нны ѡ҆ хрⷭ҇тѣ̀ бы́ша во все́мъ сꙋди́щи и҆ въ про́чихъ всѣ́хъ,

В русском синодальном переводе

так что узы мои о Христе сделались известными всей претории и всем прочим,

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ὥστε τοὺς δεσμούς μου φανεροὺς ἐν Χριστῷ γενέσθαι ἐν ὅλῳ τῷ πραιτωρίῳ καὶ τοῖς λοιποῖς πᾶσιν,

В английском переводе (WEB)

PHI 1:13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ,