Фил 1:15Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Нѣ́цыи ѹ҆́бѡ по за́висти и҆ ре́вности, дрꙋзі́и же и҆ за благоволе́нїе хрⷭ҇та̀ проповѣ́даютъ:

В русском синодальном переводе

Некоторые, правда, по зависти и любопрению, а другие с добрым расположением проповедуют Христа.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Τινὲς μὲν καὶ διὰ φθόνον καὶ ἔριν, τινὲς δὲ καὶ διʼ εὐδοκίαν τὸν Χριστὸν κηρύσσουσιν·

В английском переводе (WEB)

PHI 1:15 Some indeed preach Christ even out of envy and strife, and some also out of good will.