Фил 1:19Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

вѣ́мъ бо, ꙗ҆́кѡ сїѐ сбꙋ́детсѧ мѝ во спⷭ҇нїе ва́шею моли́твою и҆ подаѧ́нїемъ дх҃а і҆и҃съ хрⷭ҇то́ва,

В русском синодальном переводе

ибо знаю, что это послужит мне во спасение по вашей молитве и содействием Духа Иисуса Христа,

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

οἶδα γὰρ ὅτι τοῦτό μοι ἀποβήσεται εἰς σωτηρίαν διὰ τῆς ὑμῶν δεήσεως καὶ ἐπιχορηγίας τοῦ πνεύματος Ἰησοῦ Χριστοῦ,

В английском переводе (WEB)

PHI 1:19 For I know that this will turn out to my salvation through your prayers and the supply of the Spirit of Jesus Christ,