Фил 1:26Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ꙗ҆́кѡ да похвала̀ ва́ша и҆збы́точествꙋетъ ѡ҆ хрⷭ҇тѣ̀ і҆и҃сѣ во мнѣ̀, мои́мъ прише́ствїемъ па́ки къ ва́мъ.

В русском синодальном переводе

дабы похвала ваша во Христе Иисусе умножилась через меня, при моем вторичном к вам пришествии.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἵνα τὸ καύχημα ὑμῶν περισσεύῃ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἐν ἐμοὶ διὰ τῆς ἐμῆς παρουσίας πάλιν πρὸς ὑμᾶς.

В английском переводе (WEB)

PHI 1:26 that your boasting may abound in Christ Jesus in me through my presence with you again.