Фил 1:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ѡ҆ ѻ҆бще́нїи ва́шемъ въ бл҃говѣствова́нїе ѿ пе́рвагѡ днѐ да́же и҆ донн҃ѣ,

В русском синодальном переводе

за ваше участие в благовествовании от первого дня даже доныне,

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἐπὶ τῇ κοινωνίᾳ ὑμῶν εἰς τὸ εὐαγγέλιον ἀπὸ ⸀τῆς πρώτης ἡμέρας ἄχρι τοῦ νῦν,

В английском переводе (WEB)

PHI 1:5 for your partnership in furtherance of the Good News from the first day until now;