Фил 2:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Тѣ́мже и҆ бг҃ъ є҆го̀ превознесѐ и҆ дарова̀ є҆мꙋ̀ и҆́мѧ, є҆́же па́че всѧ́кагѡ и҆́мене,

В русском синодальном переводе

Посему и Бог превознес Его и дал Ему имя выше всякого имени,

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

διὸ καὶ ὁ θεὸς αὐτὸν ὑπερύψωσεν, καὶ ἐχαρίσατο αὐτῷ ⸀τὸ ὄνομα τὸ ὑπὲρ πᾶν ὄνομα,

В английском переводе (WEB)

PHI 2:9 Therefore God also highly exalted him, and gave to him the name which is above every name,