Отрывок из Библии на церковнославянском

ꙗ҆́кѡ разꙋмѣ́ти є҆го̀, и҆ си́лꙋ воскрⷭ҇нїѧ є҆гѡ̀, и҆ соѻбще́нїе стрⷭ҇те́й є҆гѡ̀, соѡбразꙋ́ѧсѧ см҃рти є҆гѡ̀,

В русском синодальном переводе

чтобы познать Его, и силу воскресения Его, и участие в страданиях Его, сообразуясь смерти Его,

τοῦ γνῶναι αὐτὸν καὶ τὴν δύναμιν τῆς ἀναστάσεως αὐτοῦ καὶ ⸀κοινωνίαν παθημάτων αὐτοῦ, ⸀συμμορφιζόμενος τῷ θανάτῳ αὐτοῦ,

PHI 3:10 that I may know him and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, becoming conformed to his death,