Прит 10:14Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Премꙋ́дрїи скры́ютъ чꙋ́вство, ᲂу҆ста́ же проде́рзагѡ приближа́ютсѧ сокрꙋше́нїю.

В русском синодальном переводе

Мудрые сберегают знание, но уста глупого - близкая погибель.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

σοφοὶ κρύψουσιν αἴσθησιν, στόμα δὲ προπετοῦς ἐγγίζει συντριβῇ.

В английском переводе (WEB)

PRO 10:14 Wise men lay up knowledge, but the mouth of the foolish is near ruin.