Прит 10:15Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Стѧжа́нїе бога́тыхъ гра́дъ тве́рдъ, сокрꙋше́нїе же нечести́выхъ нищета̀.
В русском синодальном переводе
Имущество богатого - крепкий город его, беда для бедных - скудость их.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
κτῆσις πλουσίων πόλις ὀχυρά, συντριβὴ δὲ ἀσεβῶν πενία.
В английском переводе (WEB)
PRO 10:15 The rich man’s wealth is his strong city. The destruction of the poor is their poverty.
