Прит 10:18Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Покрыва́ютъ враждꙋ̀ ᲂу҆стнѣ̀ пра̑выѧ: и҆зносѧ́щїи же ᲂу҆кори́знꙋ безꙋ́мнѣйшїи сꙋ́ть.

В русском синодальном переводе

Кто скрывает ненависть, у того уста лживые; и кто разглашает клевету, тот глуп.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καλύπτουσιν ἔχθραν χείλη δίκαια, οἱ δὲ ἐκφέροντες λοιδορίας ἀφρονέστατοί εἰσιν.

В английском переводе (WEB)

PRO 10:18 He who hides hatred has lying lips. He who utters a slander is a fool.