Прит 11:13Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Мꙋ́жъ двоѧзы́ченъ ѿкрыва́етъ совѣ́ты въ со́нмищи, вѣ́рный же дꙋ́хомъ таи́тъ ве́щы.

В русском синодальном переводе

Кто ходит переносчиком, тот открывает тайну; но верный человек таит дело.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἀνὴρ δίγλωσσος ἀποκαλύπτει βουλὰς ἐν συνεδρίῳ, πιστὸς δὲ πνοῇ κρύπτει πράγματα.

В английском переводе (WEB)

PRO 11:13 One who brings gossip betrays a confidence, but one who is of a trustworthy spirit is one who keeps a secret.