Прит 11:20Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ме́рзость гдⷭ҇еви пꙋтїѐ развраще́нни, прїѧ́тни же є҆мꙋ̀ всѝ непоро́чнїи въ пꙋте́хъ свои́хъ.

В русском синодальном переводе

Мерзость пред Господом - коварные сердцем; но благоугодны Ему непорочные в пути.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

βδέλυγμα Κυρίῳ διεστραμμέναι ὁδοί, προσδεκτοὶ δὲ αὐτῷ πάντες ἄμωμοι ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν.

В английском переводе (WEB)

PRO 11:20 Those who are perverse in heart are an abomination to the LORD, but those whose ways are blameless are his delight.