Прит 11:2Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆дѣ́же а҆́ще вни́детъ досажде́нїе, та́мѡ и҆ безче́стїе: ᲂу҆ста́ же смире́нныхъ поꙋча́ютсѧ премꙋ́дрости.
В русском синодальном переводе
Придет гордость, придет и посрамление; но со смиренными - мудрость. [Праведник, умирая, оставляет сожаление; но внезапна и радостна бывает погибель нечестивых.]
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
οὗ ἐὰν εἰσέλθῃ ὕβρις, ἐκεῖ καὶ ἀτιμία· στόμα δὲ ταπεινῶν μελετᾷ σοφίαν.
В английском переводе (WEB)
PRO 11:2 When pride comes, then comes shame, but with humility comes wisdom.
