Прит 11:7Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Сконча́вшꙋсѧ мꙋ́жꙋ првⷣнꙋ, не поги́бнетъ наде́жда: похвала́ же нечести́выхъ поги́бнетъ.

В русском синодальном переводе

Со смертью человека нечестивого исчезает надежда, и ожидание беззаконных погибает.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

τελευτήσαντος ἀνδρὸς δικαίου οὐκ ὄλλυται ἐλπίς, τὸ δὲ καύχημα τῶν ἀσεβῶν ὄλλυται.

В английском переводе (WEB)

PRO 11:7 When a wicked man dies, hope perishes, and expectation of power comes to nothing.