Прит 11:8Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Првⷣный ѿ ло́ва ᲂу҆бѣ́гнетъ, въ негѡ́же мѣ́сто предае́тсѧ нечести́вый.
В русском синодальном переводе
Праведник спасается от беды, а вместо него попадает _в нее_ нечестивый.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
δίκαιος ἐκ θήρας ἐκδύνει, ἀντʼ αὐτοῦ δὲ παραδίδοται ὁ ἀσεβής.
В английском переводе (WEB)
PRO 11:8 A righteous person is delivered out of trouble, and the wicked takes his place.
