Прит 12:15Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Пꙋтїѐ безꙋ́мныхъ пра́ви пред̾ ни́ми: послꙋ́шаетъ совѣ́тѡвъ мꙋ́дрый.

В русском синодальном переводе

Путь глупого прямой в его глазах; но кто слушает совета, тот мудр.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὁδοὶ ἀφρόνων ὀρθαὶ ἐνώπιον αὐτῶν, εἰσακούει δὲ συμβουλίας σοφός.

В английском переводе (WEB)

PRO 12:15 The way of a fool is right in his own eyes, but he who is wise listens to counsel.