Прит 12:18Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Сꙋ́ть, и҆̀же глаго́люще ᲂу҆ѧзвлѧ́ютъ а҆́ки мечи̑: ѧ҆зы́цы же премꙋ́дрыхъ и҆зцѣлѧ́ютъ.
В русском синодальном переводе
Иной пустослов уязвляет как мечом, а язык мудрых - врачует.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
εἰσὶν οἳ λέγοντες τιτρώσκουσιν μάχαιραι, γλῶσσαι δὲ σοφῶν ἰῶνται.
В английском переводе (WEB)
PRO 12:18 There is one who speaks rashly like the piercing of a sword, but the tongue of the wise heals.