Прит 12:19Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Оу҆стнѣ̀ и҆́стинны и҆справлѧ́ютъ свидѣ́телство: свидѣ́тель же ско́ръ ѧ҆зы́къ и҆́мать непра́веденъ.
В русском синодальном переводе
Уста правдивые вечно пребывают, а лживый язык - только на мгновение.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
χείλη ἀληθινὰ κατορθοῖ μαρτυρίαν, μάρτυς δὲ ταχὺς γλῶσσαν ἔχει ἄδικον.
В английском переводе (WEB)
PRO 12:19 Truth’s lips will be established forever, but a lying tongue is only momentary.
