Прит 12:20Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ле́сть въ се́рдцы кꙋю́щагѡ ѕла̑ѧ: хотѧ́щїи же ми́ра возвеселѧ́тсѧ.

В русском синодальном переводе

Коварство - в сердце злоумышленников, радость - у миротворцев.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

δόλος ἐν καρδίᾳ τεκταινομένου κακά, οἱ δὲ βουλόμενοι εἰρήνην εὐφρανθήσονται.

В английском переводе (WEB)

PRO 12:20 Deceit is in the heart of those who plot evil, but joy comes to the promoters of peace.