Прит 13:13Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆́же презира́етъ ве́щь, презрѣ́нъ бꙋ́детъ ѿ неѧ̀: а҆ боѧ́йсѧ за́повѣди, се́й здра́вствꙋетъ.
В русском синодальном переводе
Кто пренебрегает словом, тот причиняет вред себе; а кто боится заповеди, тому воздается.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ὃς καταφρονεῖ πράγματος, καταφρονηθήσεται ὑπʼ αὐτοῦ· ὁ δὲ φοβούμενος ἐντολήν, οὗτος ὑγιαίνει.
В английском переводе (WEB)
PRO 13:13 Whoever despises instruction will pay for it, but he who respects a command will be rewarded.