Прит 13:14Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Сы́нꙋ лꙋка́вомꙋ ничто́же є҆́сть бла́го: рабꙋ́ же мꙋ́дрꙋ благопоспѣ̑шна бꙋ́дꙋтъ дѣла̀, и҆ и҆спра́витсѧ пꙋ́ть є҆гѡ̀.

В русском синодальном переводе

[У сына лукавого ничего нет доброго, а у разумного раба дела благоуспешны, и путь его прямой.]

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

νόμος σοφοῦ πηγὴ ζωῆς, ὁ δὲ ἄνους ὑπὸ παγίδος θανεῖται.

В английском переводе (WEB)

PRO 13:14 The teaching of the wise is a spring of life, to turn from the snares of death.