Прит 13:16Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ра́зꙋмъ бл҃гъ дае́тъ блгⷣть: разꙋмѣ́ти же зако́нъ, мы́сли є҆́сть благі́ѧ: пꙋтїе́ же презира́ющихъ въ поги́бели.

В русском синодальном переводе

Добрый разум доставляет приятность, путь же беззаконных жесток.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

πᾶς πανοῦργος πράσσει μετὰ γνώσεως, ὁ δὲ ἄφρων ἐξεπέτασεν ἑαυτοῦ κακίαν.

В английском переводе (WEB)

PRO 13:16 Every prudent man acts from knowledge, but a fool exposes folly.