Прит 13:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆збавле́нїе мꙋ́жа дꙋшѝ своѐ є҆мꙋ̀ бога́тство: ни́щїй же не терпи́тъ преще́нїѧ.

В русском синодальном переводе

Богатством своим человек выкупает жизнь _свою,_ а бедный и угрозы не слышит.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

λύτρον ἀνδρὸς ψυχῆς ὁ ἴδιος πλοῦτος, πτωχὸς δὲ οὐχ ὑφίσταται ἀπειλήν.

В английском переводе (WEB)

PRO 13:8 The ransom of a man’s life is his riches, but the poor hear no threats.