Прит 14:21Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Безче́стѧй ᲂу҆бѡ́гїѧ согрѣша́етъ, ми́лꙋѧй же ни́щыѧ бл҃же́нъ.

В русском синодальном переводе

Кто презирает ближнего своего, тот грешит; а кто милосерд к бедным, тот блажен.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὁ ἀτιμάζων πένητας ἁμαρτάνει, ἐλεῶν δὲ πτωχοὺς μακαριστός.

В английском переводе (WEB)

PRO 14:21 He who despises his neighbor sins, but he who has pity on the poor is blessed.