Прит 14:23Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Во всѧ́цѣмъ пекꙋ́щемсѧ є҆́сть и҆з̾ѻби́лїе: любосла́стный же и҆ безпеча́льный въ скꙋ́дости бꙋ́детъ.

В русском синодальном переводе

От всякого труда есть прибыль, а от пустословия только ущерб.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐν παντὶ μεριμνῶντι ἔνεστιν περισσόν, ὁ δὲ ἡδὺς καὶ ἀνάλγητος ἐν ἐνδείᾳ ἔσται.

В английском переводе (WEB)

PRO 14:23 In all hard work there is profit, but the talk of the lips leads only to poverty.